soddagina yaznam